是谁多事种芭蕉下一句是什么
早也潇潇,晚也潇潇
原文
《一剪梅•芭蕉》
何故闲来种芭蕉,早也潇潇,晚也潇潇。
是君心绪太无聊,种了芭蕉,又怨芭蕉。
竟悔当初未种桃,叶也青葱,花也妖娆。
如今对镜理云髫,诉也无言,看也心焦。
出自于蒋坦的《秋灯锁忆》。
《秋灯琐忆》是一种“忆语体”,也就是回忆录的意思。文辞极美,叙事传情栩然哀切,辄催人泪下。据说秋芙天生体弱,却生具慧根,悟性奇高。凡古琴、绘画、诗词、书法等雅业,触手便通,让人讶异难解。有道家的高人说她是昙阳转世,蒋坦认为是真的。
秋芙曾写过这样两句诗“空到色香何有相,若离文字岂能禅。”其境界之高,似非凡人气象。秋芙从小笃信佛法,诵经礼佛二十年,三十多岁的时候,终于西去了,真正是“人间不许见白头”。
译文
是谁无事种芭蕉,种了芭蕉,又怨芭蕉;是君心绪太无聊,种了芭蕉,又怨芭蕉。另附一句话,算是送给你的:回忆是远了,暗了的暮霭;希望才是近了,亮了的晨光。
赏析
这本《秋灯琐忆》,是清代江南文人蒋坦回忆和爱妻关瑛日常点滴的短文集,展现了蒋坦和关瑛这对才子佳人的诗意爱情和传统婚姻。虽然没有经历轰轰烈烈的大事,但他们用才情和雅趣,把日子过成了让人羡慕的恩爱典范。蒋坦的文字自然流畅、充满诗意和风雅情趣,字里行间流露出对妻子的欣赏、宠爱和思念之情,诚挚动人。
蒋关夫妇,是典型的传统夫妻。关瑛字秋芙,长蒋坦一岁。这对青梅竹马的表姐弟,在五岁时经常并肩玩耍,被张情斋老伯笑谈“俨然佳儿佳妇”,不久两家就订下了这门中表亲。此后直到蒋坦满二十周岁二人成婚,历经十五年,二人都没有正式见过面,只是各种因缘邂逅过五次。
这样的婚姻,在现代人看来,完全不可思议。但蒋关二人却非常恩爱,这主要是因为他们投趣。蒋坦负有诗才,秋芙也是浙派女诗人。正是这份出众的才情和共同兴趣,滋润了蒋关二人的生活。