1. 首页 > 知识

渑水燕谈录文言文翻译

渑水燕谈录文言文翻译

翻译:太宗在位时,有个名叫王著的人学王羲之书法,很是得其要领,被太宗任命为翰林,太宗在朝政的空余时间也爱好练习书法,每有心得都派内侍去送给王著看,但每次王著都说不行,太宗又去尽量的模仿的更像,然后又去问王著,王著还是说不行,太宗问他为什么呢,王著说“你的书法外形本来很好,但匆忙的说好,恐怕皇上并不明白书法的深意”,后来太宗的书法已是精妙绝伦,超过了很多以前的著名书法家。
世人都说这得宜于王著的劝戒。
原文如下:
渑水燕谈录
太宗朝,有王著学右军书,深得其法,侍书翰林。帝听政之余,留心笔札,数遣内侍持书示著,著每以为未善,太宗益刻意临学。又以问著,对如初。或询其意,著曰:“书固佳矣,若遽称善,恐帝不复用意。
”其后,帝笔法精绝,超越前古,世以为由著之规益也。
注释:
1、朝:一代君主的统治时期。
2、右军:指晋代著名书法家王羲之。
3、翰林:皇帝的文学侍从官。
4、听政:处理政务。

5、内侍:此指太监。
6、遽:匆忙。
7、规:勉励。
8、益:更加。

相关推荐

  • 请教一下,如果我欠小额贷款公司的钱逾期了怎么办?会被起

    请教一下,如果我欠小额贷款公司的钱逾期了怎么办?会被起

    公司,起诉,请教,本来,利息,本人之前在小额借贷公司借了一笔钱,目前感觉自己还不上了,请问还不上会有什么严重后果吗?按道理来讲的话,你们是要想办法还的,鉴于你们是在小借贷公司借的款,说个好话拖延还钱日子,本来欠钱还钱天经地义的,而且这种公司吧除了利息高,就是不安全, 建议你们早点还钱,这也是唯一办法,至于后果的话,如果你们是签订合同的话,逾期太久,他们是会起诉你的,如果逾期的时间不是很长,是会上征信的,对于你们以后的日子来说,可能会有影响...

  • 投资人为何会优先选择车贷标?

    投资人为何会优先选择车贷标?

    行业,项目,业务,投资人,选择,近年来,越来越多的投资人优先选择车贷标,这其中肯定有情况,想了解下,知道的人可以给说一下吗?汽车借贷主要分抵押和质押两种。汽车借贷项目能受到投资人和同行业的青睐,原因是二手车交易市场十分成熟,业务操作起来也简单,借款项目也容易开拓,因此受到很多投资人和行业的追捧。此外就是车贷业务的行业门槛低(无论是业务知识、风控能力,还是资金要求),安全性高。投资人对于汽车的档次和价格都能通过简单查询就能明了,通过汽车也能...

  • 有人知道信和大金融贷款,需要抵押吗?

    有人知道信和大金融贷款,需要抵押吗?

    贷款,知识,费用,支付,转账,信和大金融贷款是不是真的需要抵押目前暂不清楚,但是建议你提高警惕,以免上当。信和大金融贷款是不是真的需要抵押,说实话,我也不太清楚诶,因为我没有了解过这个方面的知识,而且也没有亲身经历过。但是我想对你说,永远记住,凡是对方以任何理由要求你先支付任何费用或者抵押的,都是绝对的诈骗,无论在任何情况下,都不要先给其他人汇款、转账,以免被骗,更不要相信骗子的任何威胁,由于对方涉嫌诈骗,所以,和骗子签的合约没有任何法律...

  • 车房贷投资与分红的比例谁高?两者谁更好呢?

    车房贷投资与分红的比例谁高?两者谁更好呢?

    分红,利率,知识,例高,选择,车房贷投资利率一般都是18%-24%之间,而且非常给力,比较有保障,现在好多人都找车房贷的,效果不错,收益也不低了。其实,说实话,我也不太清楚诶,因为我没有了解过这个方面的知识,而且也没有亲身经历过 。不过对于你这个问题,为了你,我专门问了我的朋友,他告诉我,车房贷投资利率一般都是18%-24%之间,而且非常给力,比较有保障,现在好多人都找车房贷的,效果不错,这样的收益也不低了, 建议你选择车房贷,因...

  • 住房装修能否申请住房公积金贷款?

    住房装修能否申请住房公积金贷款?

    贷款,用于,连续,本来,六个月,你好楼主,住房公积金贷款是可以在装修的时候用的。本来公积金就可以用于购房、建房、装修等等用途。住房公积金装修贷款是使用公积金贷款用于房屋装修,享用公积金贷款利率的一种贷款产品,申请条件:1.申请贷款前六个月正常连续缴存本市住房公积金。2.具有完全民事责任能力,具有本市城镇常住户口或蓝印户口(非农业)。3.具有稳定的经济收入和偿还贷款本息的能力。4.借款人必须是大(装)修住房的产权人,与正规的装修公司签订工程实...

  • 请不良信用记录对房贷影响大吗?

    请不良信用记录对房贷影响大吗?

    贷款,房贷,信用,本来,二是,你好,我曾经在银行有不良信用记录,上过黑名单,现在想房贷,请问他们之间影响大吗?如果借款人有不良记录,但是想要申请办理贷款,那么可能会出现三种不同的结果:一是贷款成数被降低了,也就是说,假设你想买一套50万的房子,本来可以申请40万的贷款,但是因为受到不良记录的影响,银行只批给你40万的一半,或者高点,或者更低。二是贷款利率较高,例如,正常申请贷款的话可以享受7个点的年利率,但因为有不良信用记录,银行批准借款...

  • 信用卡五年前严重逾期,请我现在可以办理车贷吗?

    信用卡五年前严重逾期,请我现在可以办理车贷吗?

    贷款,办理,信用卡,信用,本来,这个不好说,得看你当时逾期的贷款有没有还清。本来逾期就对信用有影响,如果你到现在还是没还清,那肯定是不能贷款了。银行肯定把你拉黑了。不过如果你五年前严重逾期之后还是还清了贷款的话就不一定了。还款成功的话就不算很严重,说明黑名单已经过了,应该能办下来的。有车有驾驶证的话,应该是没问题办车贷的。如果大银行不给你批的话,你可以试试小银行。...

  • 昆虫记中红蚂蚁的特点是

    昆虫记中红蚂蚁的特点是

    昆虫记中红蚂蚁的特点,,黑蚂蚁,虫性,知识,食物,蝎子,特征,描述,萤火虫,用散,全身,《昆虫记》中红蚂蚁的特点——外形特点:全身上下都是红色的,嘴巴像钳子一样。生存特点:红蚂蚁是一种既不会找食物,也不会干活的蚂蚁,甚至连放在面前的食物也不会自己吃。为了自己能够生存下去,红蚂蚁只好用不道德的方法去抢黑蚂蚁的幼虫放在家里喂养,等到那些黑蚂蚁长大了以后红蚂蚁就把黑蚂蚁当作奴隶。黑蚂蚁只好把红蚂蚁一生当国王一样伺候。《昆...

  • 流光溢彩的白什么梗

    流光溢彩的白什么梗

    流光溢彩的白,梗,,用户,模式,产品,需求,客户,理论,目标,关键词,知识,经济,讽刺一些不懂设计的甲方瞎指挥五彩斑斓的黑,流光溢彩的白,网络用语,该词源自于设计师们疯传的一句话,意思是嘲弄讽刺一些完全不懂设计的甲方爸爸瞎指挥。这个梗是之前微博火起来的设计师圈子里的一句话,客户提各种自相矛盾的需求,比如想要logo小一点的同时大一点,想要色彩斑斓的黑色。就是嘲弄一些完全不懂设计的客户瞎指挥。设计设计,指设计师有目标有计划的进行技术性的创作...

  • 学历文凭与职业资格证书的区别

    学历文凭与职业资格证书的区别

    学历,职业资格证书,,知识,培训,利益,财产,能力,认证,有针,对性,职业资格证书,职业技能,学历文凭,是知识的体现;职业资格证书,是职业技能的体现。学历文凭,是知识的体现;职业资格证书,是职业技能的体现。知识代表着严密的逻辑思维和所掌握的科学体系;职业技能代表着在具体工作中的实际操作及管理能力。只有把知识转化为职业技能的人,才是合格的从业人员。现在的用人制度是学历证书+职业资格证书。根据就业准入制度的规定,对从事技术复杂、通用性广、涉及...

  • 吴昕维嘉叶一茜什么节目

    吴昕维嘉叶一茜什么节目

    吴昕,维嘉,叶一茜,节目,,鲜蔬,男生,本来,情感,模式,机会,几天,需求,感觉,搭配,爱in思谈吴昕维嘉叶一茜的综艺节目是《爱in思谈》,《爱in思谈》是由爱奇艺和兰渡文化联合出品,李维嘉、吴昕首次搭档主持的“国内首档女生爱商成长类”脱口秀。先后邀请蔡康永、李菲儿、应采儿、霍思燕、曾宝仪、侯佩岑、利菁、吴映洁、叶一茜、钟欣潼、李湘等11位两岸三地人气明星,搭配由10位高颜值少年组成的鲜蔬团,一起探讨时下最热门的两性情感话题。《爱in思谈...

  • 绿野仙踪队刺刺的偶像是谁

    绿野仙踪队刺刺的偶像是谁

    绿野仙踪队,刺刺,偶像,,发行,喜欢,岛上,知识,元素,研发,广州,常识,遗址,城堡,黑元素师绿野仙踪刺刺的偶像是黑元素师。绿野仙踪队刺刺的偶像是谁是游戏奥比岛在7月25号上线的星际问答活动中的问题之一。《奥比岛》由广州百田信息科技有限公司研发运营的一款儿童类网页游戏,于2008年9月25日正式发行。《奥比岛》是由广州百田信息科技有限公司研发的一款以交友、模拟经营为主的游戏社区,并于2008年9月25日正式发行。 奥比岛以“爱上奥比岛,快...