分析一个句子成分basedonwhatweknow,youcan
based on what we know ,you can't clon human beings.这句话的主语是you还是we?
首先,clon应该是clone输入之误,意为“克隆”。这句话的主语是you。在此,you是泛指代词,指任何人,此处可译“人们”。又如:It's awful when you can't remember someone's name。汉语中也存在用“你”作为泛指代词的情况,比如:如果你记不住某人的名字,这是很尴尬的。此处,based on what we know是过去分词短语作状语,意为“根据我们的知识”。