欲将心事付瑶琴知音少弦断有谁听作者是谁
岳飞
小重山·昨夜寒蛩不住鸣
【作者】岳飞 【朝代】宋
昨夜寒蛩不住鸣。惊回千里梦,已三更。起来独自绕阶行。人悄悄,帘外月胧明。
白首为功名。旧山松竹老,阻归程。欲将心事付瑶琴。知音少,弦断有谁听。
译文
昨夜,寒秋蟋蟀不住哀鸣,梦回故乡,千里燃战火,被惊醒,已是三更时分。站起身,独绕台阶踽踽行。四周静悄悄,帘外,一轮淡月正朦胧。为国建功留青史,未老满头霜星星。家山松竹苍然老,无奈议和声起、阻断了归程。想把满腹心事,付与瑶琴弹一曲。知音稀少,纵然弦弹断,又有谁来听?
赏析
“昨夜寒蛩不住鸣。惊回千里梦,已三更。起来独自绕阶行。人悄悄,帘外月胧明”,此时已是三更,独自围绕庭院而行,身心之大孤独于此得以体现。世人皆已沉沉入睡四周逐渐悄无声息了,夜静更深时分,能听得清楚自己心脏跳动的声音;窗外,月色如水,如水的月色正好映衬着人如水的愁绪。在这个特定的场景,岳武穆之寂寞惆怅,内心的孤寂,抑郁的心境,被此情此景充分的表现出来。
“白首为功名。旧山松竹老,阻归程”,多年的奋战结果弄到如今是这样不堪,中原故土已沦陷金人之手,想要回乡养老已是不可能的了,多么无奈的意绪!
岳飞的《满江红》(怒发冲冠)词,壮志不已,是脍灸人口的爱国佳作。这首《小重山》词,改用艺术手法表达他抗金报国的壮志雄怀。岳飞抗金的伟业,不但受到赵构、秦桧君臣的迫害,而同时其他的将领如张俊、杨沂中、刘光世等,亦各不信任互相拆台,故岳飞有知音难遇之叹。《小重山》词抒写了这种感慨。此词上半阕写出忧深思远之情,与阮籍《咏怀》诗第一首“夜中不能寐,起坐弹鸣琴”意境相似。下半阕“白首”二句,表面低沉消极,但实际上正是壮志难酬的孤愤。“欲将”三句,用比兴手法点出“知音”难遇的凄凉的情怀,甚为悲伤忧郁。
作者介绍
岳飞(1103—1142),字鹏举,南宋相州汤阴县永和乡孝悌里(今河南省安阳市汤阴县程岗村)人,中国历史上著名的军事家、战略家、民族英雄,位列南宋中兴四将之首。他于北宋末年投军,从1128年遇宗泽起到1141年为止的十余年间,率领岳家军同金军进行了大小数百次战斗,所向披靡,“位至将相”。
扩展
①“欲将心事付瑶琴,知音少,弦断有谁听?”这是宋代名将岳鹏举发出的感叹。“人生得一知己足矣,斯世当以同怀视之。”这是鲁迅先生送给知己瞿秋白同志的联语。可见,知音难觅,知音可贵,自古而然。(陈本德《知音——记农艺师叶孟贤、汪宜蕙夫妇》)
②只有两个“善”凑在一起,才会产生“高山流水”那样的效应。记得岳飞在他著名的《小重山》词里就曾非常寂寞地慨叹过:“知音少,弦断有谁听?”(何西来《知音·知心·诤友》)
③世间如伯牙与子期的知音着实太少,因此就有岳飞无眠之夜“欲将心事付瑶琴,知音少,弦断有谁听?”的感慨,贾岛“两句三年得,一吟双泪流。知音如不赏,归卧故山秋”的辛酸。(崔玲等《我的那些小伙伴》)
④有人说,寂寞是文人墨客的通行证,孤独是天才伟人的墓志铭。并不是文人喜欢寂寞,也不是天才偏爱孤独,只是欲将心事付瑶琴,知音少,弦断无人听。(邓玉珍《寂寞如歌》)
⑤英雄志士在临死时大义凛然,慷慨悲歌,令人敬佩,如荆轲素衣赴秦,高吟“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还”,是视死如归。岳飞将金牌纳入怀中,仰天长叹“欲将心事付瑶琴,知音少,弦断有谁听?”是壮志未酬的无可奈何。(李传环《最后的熄火》)