现充什么意思
网络流行词,来源于日本网络论坛2ch的大学生活板g。主要是指在现实世界中生活得充实的人们,全称是“现实生活很充实的人生赢家”。属于日本年轻人所用的网络语言,意思是现实生活很充实
这个词亦由动漫字幕组传入中国,汉化为“现充”或“现实充”,主要为与所指对象格格不入的国产宅(特别是二次元禁断综合症患者)和家里蹲使用。促使这个词在他们中间流行的是《我的朋友很少》,虽然其动画OP称“距离现充远远远”,但主人公小鹰却被网友吐槽“朋友很少,后宫很多”。
词语来源
最早出自2005年的日本网络论坛2ch的大学生活板。一些有在网上发帖讨论习惯的人向其他网民炫耀自己在网络以外的生活很充实,离开了网络一样过得很开心,自称为现充。起初叫做“リアル充実组”,2006年初开始简称为“リア充”,从2007年以来在博客与Twitter上流行,甚至也常出现在NICONICO动画的影片弹幕中。在由未来检索Brazil发起的用户投票“2007网络流行语大奖”中,“リア充”排名第21位。
但是如今词义已经发生了一定的转变:可以说,判断一个人是否现充的主要标准是,这个人是否有男/女朋友。用法也从炫耀时使用的自称,变成了非现充群体用来自嘲或是表达不满时使用。例如“现充去死吧!”“现充爆炸吧!”等。
也有观点认为リア充的发音riajuu与皮卡丘的发音pikachuu相近。
社会影响
在日本,现充聚集的街道有时被蔑称为“リア充街”,代表地点为东京的涉谷、原宿和六本木。现充的敌人叫做“ネト充”、“非リア”、“自宅警备员”等,中文圈中对应的称呼包括“鲁蛇”、“撸瑟”(两者皆来自英文“Loser(输家)”的音译)、“屌丝”和“死宅”等。 现充们促进了圣诞节、情人节和恋爱纪念日的世俗化和商业化。
现充在人生观和生活方式上优越感强烈,喜欢在社交网站上炫耀自己的“充实生活”,激化社交受挫群体的失败感,因而受其敌视,也存在现充因兴奋点低或对二次元无知被逆向歧视的情形。
对于“社交狗”的调侃和宅人对于“现充”的调侃在心态上有点类似,也不会到敌视那种程度就是了。
现充们觉得死宅是一群非常可怜的人,死宅对现充是嫉妒而生恨。
网络流行语定义
网络语言(internet slang)是指从网络中产生或应用于网络交流的一种语言,包括中英文字母、标点、符号、拼音、图标(图片)和文字等多种组合。这种组合,往往在特定的网络媒介传播中表达特殊的意义。20世纪90年代诞生初,网民们为了提高网上聊天的效率或诙谐、逗乐等特定需要而采取的方式,久而久之就形成特定语言了。进入21世纪的十多年来,随着互联网技术的革新,这种语言形式在互联网媒介的传播中有了极快的发展。网络语言越来越成为人们网络生活中必不可少的一部分。但是要注意的是,部分网络语言并不符合我们现代汉语的语法规定,因此并不具备教学意义,不能引进教学领域。
词汇演变型
创新是网络用语的基本要素,任何一种类型的网络语言,都有不同于传统语言的新意,但多数是建立在传统语言基础之上的,随着社会的发展和科技的进步,新的词汇也在不断出现,这种创新首先体现在网络上,由网络又延伸到了生活中,最终被学术界所接受。
如:“屌丝”——原是“苦B 青年”本着自嘲精神而创造的一个名词,本意是对具有穷、丑、老、呆、矮、胖等特征的一类男人的嘲讽用语,随着网络群体的追捧,它从最初产生时的不文明的含义已经演变为一种文化现象,归根结底是中国文化现象与社会突出问题的某种折射。
“高富帅”——形容男人在身高、长相、财富上都无可挑剔,由日本漫画演化而来并在网络上发酵成为流行词汇,它对应的反义词是“矮矬穷”。
开放的网络环境使新词汇迅速普及,几乎每一年都有相当多的网络流行词语出现,例如2013 年流行新词就达1350 个之多。而“当代汉语中每年大概出现1000 个左右的语文性新词语”。