“到就近医院就医”的说法为何不妥呢？

“到就近医院就医”的说法为何不妥呢？

每次有疾病流行的时候，相关部门总会 在第一时间发出通知，比如：如果您出现发热、咳嗽等症状……请及 时到就近医院发热门诊就医。“就近”一词的使用之所以容易出现错 误，是人们习惯将“就近”看成一个词，把它 理解为“附近”的意思了。实际上，“就近” 是由“就”和“近”两个词构成的，“近”是 附近，“就”是到，不能把“就”的意思忽略 掉。“就近”，即到附近，“就” 一般用作连词 或副词，但在这里是用作动词，意思是到。可 见，“就近”中已经包含有“到”的意思，用 “就近”就不要再用“到”了。如可以说“就 近上学”、“就近吃饭”，而不能说“到就近学 校上学”、“到就近饭店吃饭”。因此，例句可以将“就近”改成“附近”。 “就近”一词有较强的古汉语色彩。“就” 作为靠近、到的意思，在现代汉语“就近”、 “迁就”等词语中仍然使用。