重庆话儿豁是什么意思
重庆话“儿豁”的意思是:儿子才骗你,或骗你的是儿子。
重庆话“儿豁”中的“豁”是骗的意思。例如豁你,就是骗你的意思。在重庆等地,平时关系很好的朋友总爱开玩笑,但是,如果在句末加上“儿豁”一词,说明他说的就是真的,没有骗人。
重庆话“儿豁”与东北话“儿白”(意思是儿子才白呼呢,儿子才骗你呢)有异曲同工之妙。不少人在吵架的时候喜欢在辈分上做文章。因此才有了类似“儿豁”、“儿白”一类的词。
“儿豁”的具体语境如下:
1、“这件事你确定,儿豁(是不是真的)”,“儿豁(真的)。”
2、“吃嘛!一点儿都不辣。儿豁!”“你们四川人的不辣和我们的不辣不在一个等级上。”
3、“四川好耍得很,哪个儿豁!”